África sí
(M. Percuson – InOuïe Distribution – 2026)
Durée 43’10 – 10 Titres
Installé en France depuis 2002, Mansfarroll fait partie de ces artistes cubains dont le parcours raconte une histoire plus vaste que la leur, celle d’un héritage musical en mouvement constant, nourri de traversées, de métissages et de rencontres. Compositeur, percussionniste, arrangeur et chanteur, il a grandi à Cuba dans un bain de traditions afro-cubaines, avant de se forger une carrière internationale qui l’a mené des scènes havanaises aux plus grands plateaux européens.
A Cuba, il tourne avec Maraca y Otra Visión, Síntesis, Las Hermanas Faez ou encore La Casa de la Trova, autant de formations qui ont façonné son sens du rythme, sa maîtrise des tambours sacrés et son goût pour les fusions audacieuses. Une fois installé en France, Mansfarroll multiplie les collaborations prestigieuses avec Chucho Valdés, Ibrahim Maalouf, Ernesto “Tito” Puentes ou David Murray, mais aussi des artistes internationaux comme Rosalía, Angélique Kidjo, Mory Kanté, ou encore des figures de la variété française telles que Charles Aznavour, Michel Fugain et Clara Luciani.
Sa polyvalence et son énergie l’amènent à participer à des événements d’envergure mondiale, l’ouverture des Jeux Olympiques de Paris 2024 avec Lady Gaga, celle des Jeux Paralympiques avec Christine And The Queens, ou encore la Parade des Champions aux côtés de Philippe Katerine, Cerrone et Amadou & Mariam.
Après deux albums remarqués, « Utop!a Guantanamera », nommé aux Cubadisco, puis « Dizzy El Afrocubano », hommage vibrant au centenaire de Dizzy Gillespie, Mansfarroll revient en 2026 avec son projet le plus personnel, « África Sí », un disque qui explore les racines profondes reliant Cuba au continent africain.
Entre l’Afrique et Cuba, il y a l’Atlantique. Dans « África Sí », il y a Mansfarroll, qui en devient le passeur, le traducteur, le trait d’union vivant. L’album, sorti le 10 avril dernier, est une véritable traversée musicale où se rencontrent rumbas congolaises, tumba francesa, high-life ghanéen, jazz et tourbillons afro-cubains. Le single éponyme, paru en amont de l’effort, en donnait déjà un avant-goût éclatant avec une musique qui danse, qui raconte, qui relie.
Pour ce troisième opus, Mansfarroll s’est entouré d’un casting impressionnant, réunissant des figures majeures de la scène afro-jazz et world contemporaine avec Yaroldy Abreu Robles aux percussions et au chant, Ballaké Sissoko à la kora, Patrick Bebey à la flûte pygmée et au kalimba, Jorge Vistel Serrano à la trompette, Irving Acao Sierra aux saxophones et à la flûte), Julien Chirolau trombone, Aude Publes Garcia et Monika Kabasele aux voix, José Ramón Cabrera Montes de Oca aux ivoires, Felipe Cabrera et Gino Chantoiseau aux basses et contrebasses, Abdoulaye Kouyaté à la guitare électrique et un quatuor à cordes mené par Daniel Garlitsky.
Cette constellation de talents donne à l’album une richesse sonore rare, où chaque titre devient une rencontre, un dialogue, une célébration.
« África Sí » n’est pas un disque nostalgique. C’est un album vivant, pulsé, contemporain, qui assume pleinement ses racines tout en les projetant vers demain. Les percussions y sont le cœur battant, les voix en sont l’âme, les cuivres la flamboyance, et les cordes une respiration inattendue qui apporte profondeur et lyrisme.
Les compositions de Mansfarroll, à la fois savantes et instinctives, tissent un récit où l’histoire de la diaspora africaine se mêle à la modernité des scènes actuelles. On y entend la spiritualité yoruba, la transe des cérémonies, mais aussi l’élégance du jazz, la chaleur des grooves afrobeat et la poésie des musiques mandingues.
Avec « África Sí », Mansfarroll signe son œuvre la plus aboutie, un album-pont, un album-monde, un album qui rappelle que la musique est une mémoire en mouvement. Il y célèbre les racines africaines de Cuba, mais surtout la force des échanges, des rencontres et des héritages partagés. Un disque lumineux, vibrant, essentiel, et une étape majeure dans le parcours d’un artiste qui, plus que jamais, fait danser l’Atlantique.